中央区谷町・集団+個別指導の【ＫＥＥＮ ＷＩＴ 国語塾】

こんにちは。
ＫＥＥＮ　ＷＩＴ　国語塾の京谷良輔です。

今年の東京大学では、佐多稲子氏の『狭い庭』という小説が出題されました。
こんな話です。

夫婦は植木屋から低い木を買っていたが、高い木が欲しくなり、別の植木屋に植樹を依頼した。
元の植木屋は夫婦の家に偶然来て植樹を目撃し、二度と来なくなった。
夫は元の植木屋の気を害したことを悩んだ。

以上の経緯で、こんな設問がありました。
「だって、あのおじさん（元の植木屋）苗木（低い木）ばっかりですもの、仕方がないですよ」とあるが、（妻は）なぜそのように言ったのか、説明せよ。

設問の「言った」がポイントです。
思った理由ならば、「元の植木屋に不満があったから。」です。
しかし、言った理由ならば、「夫に気にしなくてよいと伝えたいから。」です。
言った理由と思った理由は異なります。

それにしても、東大では久々の小説の出題でした。
高校の文学離れへの警鐘に聞こえるのは、私だけでしょうか。